Nedotýkejte se jí, je nakažlivá.
Jste radioaktivní?
svítíš ve tmě?
Když to škádlení začalo, jen jsem odešel a plakal. Jako by to, že mi bylo 12 let, nebylo dost těžké, byl jsem novým studentem ve škole v Brooklynu v New Yorku. Psal se rok 1995 a já jsem byl z Ukrajiny, která mi v tu chvíli stále připomínala jen jednu věc: Černobyl.
Černobylská jaderná elektrárna explodovala 26. dubna 1986.
Janina Scarletová
Scarlet si pamatuje pocity úzkosti a strachu z doby černobylské katastrofy.Stalo se to jen 180 mil od mého rodného města, Vinnitsie, a jen pár měsíců před mými 3. narozeninami.
Z události samotné si toho moc nepamatuji, ale vzpomínám si na zvýšené pocity zmatku v době výbuchu, které se proměnily v příval obav, jakmile jsme se téměř o dva týdny později konečně dozvěděli, co se vlastně stalo.
Teprve poté, co si ostatní země začaly uvědomovat, že něco není v pořádku, nás naše vláda informovala o situaci a doporučila léčbu jódem jako způsob, jak čelit potenciálním zdravotním komplikacím emisí radioaktivního jódu v Černobylu.
Ale v té chvíli jsme byli vystaveni radiaci po celé týdny, prostě z toho, že jsme chodili ven, pili vodu a jedli syrové ovoce – všechno bylo otrávené.
Asi o šest měsíců později začali lidé onemocnět. Byl jsem jedním z těch lidí.
Můj imunitní systém byl vážně narušen – obyčejné nachlazení by mě mohlo dostat do nemocnice.
Když se změnilo počasí, dostával jsem krvácení z nosu, které se nesráželo, a zdrcující migrény, po nichž následovaly záchvaty – to vše také vyžadovalo cesty do nemocnice.
Janina Scarletová
Scarlet utrpěla záchvaty a migrény po katastrofě v Černobylu.I když moje paměť na tu dobu není úplná, vzpomínám si, jak jsem byl v nemocnici a přemýšlel, jestli se dožiju dospělosti.
Jen pár let po černobylské katastrofě začalo mnoho mladých lidí onemocnět rakovinou a krátce poté umírat. Maminka mého nejlepšího přítele byla jedním z těchto lidí – byla jí diagnostikována rakovina ve 35 letech a krátce poté zemřela. Pamatuji si, že jsem byl vyděšený: strach, že onemocním, strach z migrény, která by vedla k záchvatu, a strach z toho, co se se mnou stane.
Jednoho dne na základní škole mě poslali domů kvůli migréně. Rodiče mě nemohli vyzvednout a bydlel jsem jen o dva bloky dál, takže jsem jen chodil. Když jsem se dostal ke svým předním dveřím, měl jsem pocit, že se sotva hýbu, a měl jsem problém vidět.
Po několika pokusech vložit klíč do dveří jsem vstoupil a podíval se do zrcadla, abych viděl, že prasklo tolik krevních cév, že jsem měl oči úplně červené. Byla jsem vyděšená, beznadějná a měla jsem takovou bolest, že jsem se prostě zhroutila.
Když mi bylo 12 let, moje rodina se rozhodla přestěhovat do Brooklynu v New Yorku.
Celá řada dalších problémů – židovská perzekuce na Ukrajině – způsobila, že jsme se s rodinou v roce 1995 přestěhovali do Spojených států. Do té doby se frekvence mých záchvatů snížila, ale migrény zůstaly.
Zdravotně se to pro mě zlepšovalo; společensky, věci nebyly tak pozitivní.
Související příběh
-
Vše, co potřebujete vědět o Černobylu IRL
Byl jsem v sedmé třídě a stále jsem se snažil naučit angličtinu. Posměšné komentáře mých spolužáků bylo těžké zvládnout – a spolu se zdravotními komplikacemi, které jsem stále řešil, jsem se nikdy necítil tak sám, tak izolovaný, takovou bolest. Ten rok jsem uvažoval o sebevraždě.
Naštěstí se to začalo zlepšovat následující rok, když mi bylo 13. Přizpůsobil jsem se nové kultuře a moje angličtina se začala zlepšovat, stejně jako moje zdraví, i když postupně.
Bylo mi 16, když jsem viděl první X-Men film a změnilo to můj život.
Viděl jsem mutanty, kteří byli stejně jako já vystaveni radiaci. Pamatuji si, jak jsem při tom filmu plakal šťastné slzy, protože jsem se cítil tak propojený s postavami. Měl jsem pocit, že se na obrazovce sleduji. Chtěl jsem se k nim přidat. Chtěl jsem být součástí X-Men.
Související příběh
Tehdy jsem si poprvé uvědomil, že místo oběti jsem přežil.
Po zhlédnutí toho filmu jsem na střední škole absolvoval první hodinu psychologie. Nyní jsem psycholog, který se specializuje na používání superhrdinů a dalších smyšlených příběhů, které lidem pomáhají zvládat jejich traumata.
Dodnes trpím migrénami a záchvaty, ale jsou mnohem méně časté.
Janina Scarletová
Scarlet v současnosti pracuje jako klinická psycholožka v San Diegu.Všiml jsem si, že všímavost, dechová cvičení a meditace mi opravdu pomohly, aby byla moje bolest lépe zvládnutelná. Ušel jsem dlouhou cestu od víry, že to do dospělosti opravdu nezvládnu.
Trvalo mi až do svých 31 let, než jsem mohl mluvit o Černobylu. Nejdéle pro mě bylo velmi spouštěcí i slovo Černobyl. Teď je mnohem snazší o tom mluvit a čím víc o tom mluvím, tím je to jednodušší.
Pořád se dívám HBO Černobyl minisérie je jiná věc – i sledování pilota bylo obtížné, bolestivé a ohromující. Když jsem viděl, jak některé postavy odmítají vážnost situace, zatímco jiné umírat na nemoc z ozáření, připomnělo mi to hrůzy, kterými prošlo mnoho našich lidí.
Zjistil jsem, že cítím celé spektrum možných emocí, včetně smutku, hrůzy a smutku. Zatím jsem nemohl vidět víc než první díl – ale doufám, že jednoho dne budu mít sílu to celé zhlédnout.
Dr. Janina Scarlet je klinická psycholožka v San Diegu v Kalifornii a autorka Therapy Quest .
